Chemin Faisant...

Forum catholique romain fidèle à la Tradition et à sa sainteté le pape François
 
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Dieu vengeur: Magistère V: De Pie IX à Pie X

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
ChristianK



Nombre de messages : 340
Religion : catholique
Date d'inscription : 16/07/2007

MessageSujet: Dieu vengeur: Magistère V: De Pie IX à Pie X   Dim 28 Oct - 22:06

1) Pie IX

Notis et nobiscum
qu'ils sachent, et qu'ils considèrent sérieusement qu'ils amassent pour eux-mêmes auprès du divin Juge des trésors de vengeance au jour de la colère

Quanta cura
Oui vraiment Nos Prédécesseurs se montrèrent les défenseurs et les vengeurs de l'auguste religion catholique, de la vérité et de la justice : soucieux, avant tout, du salut des âmes, ils n'ont jamais rien eu de plus


2) Léon XIII

Supremi apostolatus
elle obtiendra que le Dieu vengeur des crimes, inclinant vers la clémence et la miséricorde, rende au monde chrétien et à la société

Immortale dei
À cette époque, l'opinion publique mettait volontiers à la charge du nom chrétien les maux qui assaillaient la société, tandis que c'était Dieu, le vengeur des crimes, qui infligeait de justes peines aux coupables

Sapientiae christianae
Jésus-Christ, protecteur et vengeur de l'Église

Rerum novarum
Ce serait un crime à crier vengeance au ciel, que de frustrer quelqu'un du prix de ses labeurs

Octobri mense
L'âme s'attriste et se tourmente encore bien plus à songer quelle cause de maux déplorables réside encore dans l'organisation des États qui ne laissent aucune place à l'Église ou qui combattent son zèle pour la très sainte vertu; c'est là une manifestation terrible et juste de la vengeance de Dieu, laquelle laisse l'aveuglement funeste des âmes s'appesantir sur les nations qui s'éloignent de Lui.

ON THE ROSARY
IUCUNDA SEMPER EXPECTATIONE
To this end it is indispensable that zeal should be redoubled, while impiety daily redoubles its efforts and labors to move the justice of God and to provoke, for the general ruin, His terrible vengeance

ON THE ROSARY
MAGNAE DEI MATRIS
Nobody who ponders this disorder and the surrender of the most fundamental principles will be astonished if afflicted nations everywhere are groaning under the heavy hand of God's vengeance and stand anxious and trembling in fear of worse calamities

MIRAE CARITATIS
Though indeed the crop of evils which has grown up here on earth is already ripening to a just judgment. Here then is a motive whereby the faithful may be stirred to a devout and earnest endeavour to appease God the avenger of sin, and to win from Him the help which is so needful in these calamitous times.

ON THE RELIGIOUS QUESTION IN FRANCE
NOBILISSIMA GALLORUM GENS
To obey the Church in this is to obey the requirements of social utility, and to serve in the most excellent manner the common welfare. Those, indeed, whose early days were not enlightened by religious instruction, grow up without any knowledge whatever of the greatest truths, which alone can nourish in man the love of virtue, and repress in him his evil passions; such as, for instance, the ideas of God the Creator, of God the Judge and Avenger, of the rewards and punishments in another life, of the heavenly help offered to us by Jesus Christ of the conscientious and holy fulfillment of our duties. Where these are unknown, all intellectual culture will prove unhealthy; young people, unaccustomed to the fear of God, will not endure the restraint of an upright life, they will not venture even to deny anything to their passions, and will easily be seduced into troubling the State.

PASTORALIS OFFICII
God commands all men to love each other in brotherly love and forbids them to ever violate anyone; he condemns revenge as a deadly sin and reserves to himself the right of expiation. If people could restrain their passion and submit to God, they would easily abandon the monstrous custom of dueling.

QUAM RELIGIOSA
ON CIVIL MARRIAGE LAW
The Church has shown for preserving the honor and sanctity of marriage, for the Church is the best guardian and avenger of mankind.

(ici c’est l’Eglise qui est vengeresse du genre humaine; on pourrait traduire « défenderesse » )

QUOD ANNIVERSARI
Though they cannot enter into everlasting rest until they have paid the uttermost farthing which they owe to the avenging justice of God.

QUOD MULTUM
Therefore, if pastors of souls are forced to make a choice in the matter, they must choose to endure the penalties prescribed by civil law rather than provoke the wrath of an avenging God.

SUPREMI APOSTOLATUS OFFICIO
The heavenly Patroness of the human race will receive with joy these prayers and supplications, and will easily obtain that the good shall grow in virtue, and that the erring should return to salvation and repent; and that God who is the avenger of crime, moved to mercy and pity may deliver Christendom and civil society from all dangers, and restore to them peace so much desired.


3) PIE X

ACERBO NIMIS
Notre juste approbation aux orateurs sacrés qui, par un zèle sincère
pour la gloire de Dieu, s’emploient à venger et à défendre la Foi ou à louer les Saints

IUCUNDA SANE
Nous tâcherons d'imiter, Nous proposant de veiller de toutes manières au maintien et à la défense des droits ainsi que des privilèges dont le Pontificat romain est le gardien et le vengeur devant Dieu et devant les hommes. Aussi le même Grégoire écrit-il aux patriarches d'Alexandrie et d'Antioche au sujet des droits de l'Eglise universelle :
Nous devons montrer même par notre mort qu'au milieu du désastre général nous n'avons à cœur aucun intérêt personnel (Registr., V, 41 (43)).

(ici le pontife est le vengeur des droits; l’anglais traduirait certainement par vindicate, mais il pourrait aussi dire avenge)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
Dieu vengeur: Magistère V: De Pie IX à Pie X
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Les compagnons de Judas
» Quand Ratzinger et Lombardi coupent les racines.
» MES DEUX ALLERGIES: L'ALCOOL ET DIEU
» Prière au Père ! Que Dieu te bénisse toi qui lit cette prière !
» Le nom de Dieu

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Chemin Faisant... :: Nos forums :: Discussions-
Sauter vers: